Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[64636]

(500)a-08752
Cohen Ameland
Meijer
Hartog
Marianne Mozes Koster
Hartog Cohen Ameland & ?
1740
Amsterdam
17-02-1783
15 Adar I 5543
Muiderberg
18-02-1783
פ׳׳נ
האיש ישר וכשר ה׳׳ה
כ׳ מאיר בן כ׳ הירש כהן
אמילאנד ז׳׳ל נפטר יום
ב׳ ונקבר למחרתו יום
ג׳ ט’’ז אדר ראשון
שנת ת׳ק׳מ׳ג׳ לפ׳׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳
Hier is geborgen
de rechtschapen en deugdzame man de geachte
heer Meïr zoon van Hirsch koheen
Ameland z''l overleden op
maandag en begraven de volgende dag op
dinsdag 16 Adar I
5543
T'N'Ts'B'H'
2024/04/06
Chkis