[62139]

Terug naar lijst

Code

(500)a-05113

Foto voorzijde

Voornaam

Hanna

Patronym

Jacob

Familienaam

Chazan

Partner

Leib Chazan

Ouders

Jacob & ?

Overlijdensdatum

09-11-1739

Overlijdensdatum Hebr

8 Chesjwan 5500

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

09-11-1739

Grafsteen tekst Hebr

פ׳׳ט

האשה הגונה מרת הנלי

בת כהר׳׳ר יעקב אשת מהו׳׳ר

ליב חזן סג׳׳ל ז׳׳ל באמסטרדם

נפטרת ונקברת ביו׳ ב׳ ח׳ מרהשון

ת׳׳ק ל׳

ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen

de respectabele vrouw mevrouw Henle

dochter van de geachte heer Jaäkov, vrouw van Rabbijn

Leib Chazan segal z''l van Amsterdam

overleden en begraven op maandag 8 Marchesjwan

5500

T'N'Ts'B'H'

Laatst bijgewerkt

2024/01/31

Laatst bijgewerkt door

Chkis