Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[62137]

(500)a-05104
Cohen
Judith
Ezechiël
Hamburger
Asser Isaac Hamburger
Ezechiël Cohen & Maritje Emanuel Cohen Norden
05-05-1704
Amersfoort
16-08-1739
12 Av 5499
Muiderberg
פ׳׳ט
האשה מרת יוטכה בת
כמה׳׳ו יחזקאל כ׳׳ץ אשת
כ׳ אנשיל המבורג נפטרת
יו׳ א׳ י׳׳ב מנח׳ ונקברת
למחרתו תצ׳׳ט לפ׳׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳
Hier is geborgen
de vrouw mevrouw Joetche dochter van
Rabbijn Jechezkel Kats vrouw van
de heer Ansjil Hamburg, overleden
op zondag 12 Menachem en begraven
de volgende dag, in 5499
T'N'Ts'B'H'
2024/01/29
Chkis