[25357]

Terug naar lijst

[25357]

Code

(500)b16-041

Foto voorzijde

Achternaam

Frankfo(o)rt

Voornaam

Juda

Patronym

Isaac

Partner

1) Sara Meijer Chazzan/Gompers 2) Marianne Malka Levie

Ouders

Isaac Simon Frankfort & Branca Isaac

Geboortedatum

1755

Geboortedatum Hebr

5515

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

05-03-1839

Overlijdensdatum Hebr

20 Adar 5599

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

07-03-1839

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

כהר"ר יהודה בן

מוהר"ר איצק פ"פ

נפטר אור ליום ד כ' אדר

ונקבר למחרתו כ"א אדר

שנת תקצ"טית לפ"ק

תמכ

Vertaling Hebr. tekst

Hier ligt

de geeerde Rabbijn, de heer Jehoeda zoon van

onze leeraar de Rabbijn, de heer Itzik Frankfoort

overleden in de nacht van Woensdag 20 Adar

en begraven de volgende dag 21 Adar

in het jaar 5599

Moge zijn rust ter ere zijn

Commentaar op vertaling

Volgens zijn overlijding acte is hij Dinsdag 5 Maart om 1 uur 's-nachts overleden

Onderzoek 2

Broer van (500)b13-003

Vader van [Oldenzaal] (91)061

Laatst bijgewerkt

2018/12/10

Laatst bijgewerkt door

nahum_a